Workshop - Mit Dolmetschtechniken zum Spracherfolg
Institut: LcL-Institut für Sprachen und Kommunikation GmbHSeminarart: Weiterbildung/Spezialisierung
Kursbeschreibung
Blockkurs für Mehrsprachige, die sich für das Dolmetschen interessieren und für fortgeschrittene Deutschlerner:innen, die ihre Sprachkenntnisse mithilfe von Strategien aus dem Dolmetschunterricht im LcL-Sprachlabor vertiefen wollen
Datum
auf Anfrage
Dauer
10 Lerneinheiten zu je 60 Minuten
Ort
LcL-Institut für Sprachen und Kommunikation GmbH
Spittelberggasse 22
1070 Wien
Spittelberggasse 22
1070 Wien
Kontakt
LcL Team
Tel.: +43 1 202 18 58
Ort
LcL-Institut für Sprachen und Kommunikation GmbH
Straße
Spittelberggasse 22
PLZ
1070
Ort
Wien
Land
Österreich
Bundesland
Wien
Tel
Muttersprachliche Deutschkenntnisse bzw. Deutschkenntnisse ab dem Sprachniveau B2 nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER).
Ziele
Erweiterung des Fachwissens in einer Vielzahl von Themenbereichen, von Umweltschutz und künstlicher Intelligenz bis hin zu internationalen Beziehungen und Medizin; Perfektionierung der Deutschkenntnisse durch das gezielte Trainieren von sprachlichen Feinheiten, Grammatik, Vokabular und Aussprache; Sensibilisierung für interkulturelle Aspekte durch das Behandeln von kulturellen Unterschieden und Besonderheiten, um ein besseres Verständnis und eine sensiblere Kommunikation zu fördern; Vorbereitung auf den Dolmetschberuf durch das Behandeln von Aspekten wie wie Arbeitsmarkt, Aufgaben und Verantwortlichkeiten, berufliche Standards und ethische Aspekte;
Zielgruppe
Arbeitsuchende; Personen, die an Arbeitswiedereingliederungsmaßnahmen teilnehmen; Personen in Weiterbildungen; Privatpersonen in Bildungskarenz; Eingeheiratete Immigranten nach Österreich, die arbeitssozial Fuß fassen; PraktikantInnen und einzulernende im Unternehmenskontext
Zertifikat(e)
Die Teilnehmenden bekommen nach dem Seminar eine Teilnahmebestätigung.
Kosten
€ 280
das Kursbuch / das Kursmaterial gratis
das Kursbuch / das Kursmaterial gratis
Referent
Rafal Kusinski
E-Mail: rafal.kusinski@lcl-institut.at
Tel: 0043 1 202 18 58
Plätze
8
Sonstiges
Inklusive Phonetik- und Sprechübungen im Sprachlabor
