Grundlagen des Dolmetschens

Institut: VHS - Die Wiener Volkshochschulen
Bereich: Geistes- und Kulturwissenschaften, Sprachen, Medien

Kursbeschreibung

Dieses Modul wird ONLINE stattfinden. Kenntnisse zur Tätigkeit und zum Einsatzgebiet von DolmetscherInnen » Verstehen von Aufgaben und Nutzen von Berufsverbänden im Allgemeinen und in Hinblick auf DometscherInnen im Asylbereich » Kennen der DolmetscherInnengruppen, die im Asylbereich zum Einsatz kommen » Wissen um Herausforderungen beim Dolmetschen im Asylbereich, vor allem mit Blick auf die (fehlende) Professionalisierung » Verstehen des Anspruchs auf Beiziehung eines Dolmetschers/einer Dolmetscherin im Asylbereich und der Grenzen dieses Anspruchs » Kenntnisse zur Rechtsstellung von DolmetscherInnen im Asylbereich » Kennen der Gründe und Folgen für eine etwaige Befangenheit von DolmetscherInnen und allgemeine Kenntnis über Rechtsschutzmöglichkeiten für AsylwerberInnen » Kompetenz zur Berechnung des Honorars von nichtamtlichen DolmetscherInnen » Kenntnis der Unterschiede zwischen Amtshaftung und allgemeinem Schadenersatzrecht » Fähigkeit zur Formulierung und Gewichtung von Kompetenzen von DolmetscherInnen Entspricht dem Modul 4 im Handbuch für Dolmetscher*innen im Asylverfahren.
Beginn
12.02.2027
Ende
12.02.2027
Uhrzeit
Fr 1x,12.02.2027,15-19 Uhr
Dauer
4
Ort
VHS 10
Weitere Termine Tabelle
Weitere Termine Standort Kosten
06.11.2026 - 06.11.2026 (zum Kurs) VHS 10 € 100
Kontakt
VHS Favoriten +43 1 89174 110 000
Ort
VHS-Bildungstelefon
Straße
Lustkandlgasse
PLZ
1090
Ort
Wien
Land
Österreich
Bundesland
Wien
Referent
Dr. Katerina Sinclair
Kursnummer
10700518
Plätze
15

Diese Kurse könnten Sie auch interessieren ...

Uber Weiterbildungsvorschläge